문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 더 길티 (문단 편집) == 리메이크 버전에서의 차이 == * 미국판에서는 주인공 조에게 별거 중이며 이혼 및 양육권 소송 중인 것으로 보이는 부인 제시카와[* 작중에서는 줄임말인 제스라고 나온다.] 딸 페이지 사이의 문제와 주인공이 호흡기를 쓰고 기침을 하거나 두려워하는 등 공황장애로 추정되는 병을 앓고 있는 것으로 보이는 설정이 추가되어 주인공이 훨씬 더 힘들어하는 심리 묘사가 추가되었다. 원작인 덴마크판에서는 아내 패트리샤가 동료를 통해 짧게 언급되고 주인공이 헤어졌다고 말하는 설정이 잠깐 나오지만 그 정도로만 표현함으로써 가정 파탄으로 인한 주인공의 압박이 관객들에게 전달되는 부분은 많이 줄었고 주인공이 병 없이 건강하고 차분한 모습으로 나와 상대적으로 편안한 편이다.[* 물론 사무실에서 화가 나 물건을 가지고 깽판을 치는 건 덴마크 버전에서 더욱 심하게 나오긴 했다. 미국 버전의 조는 스탠드 하나를 떨어뜨린 정도였지만 덴마크 버전의 아스게르는 사무실 전체를 뒤엎어놓는다.] * 원작에서는 폭우가 쏟아지는 날씨가 환경적 배경으로 설정되어 있지만 리메이크 버전에서는 산불로 보이는 초대형 화재로 정신이 없는 것으로 바뀌었다. 그 때문에 아스게르(조)가 흰색 벤을 찾는 과정과 인력을 동원하는 과정 등이 골치 아프게 된다. 다만 리메이크 버전과 달리 원작에서는 비가 쏟아지는데도 이벤이 자신에게 묻은 피를 이야기하는 게 좀 어색해보이는데 옷에 묻은 피나 빗물에 씻기기 전의 피를 보고 말한 듯 하다. * 이벤(에밀리)가 어째서 그렇게 끔찍한 일을 자행할 정도로 병이 악화되었는지가 중요한데 리메이크판에서는 헨리가 비용 감당이 되지 않아 약 없이 버텨보려다가 에밀리가 그렇게까지 치달았다고 묘사하지만 원작에서는 미카엘이 왜 이벤이 그렇게까지 나빠졌는지 말해주지 않아 좀 애매하게 되었다. 복지국가인 덴마크에서 약육강식의 세계인 미국처럼 병원비가 없어서 치료를 못 받아 이벤이 악화되었다고 하면 좀 이상하므로 그냥 넘어간 듯하다. 이 부분 역시 폭우냐 화재냐의 차이를 둔 환경적 배경처럼 리메이크 버전이 좀 더 개연성과 합리성이 있는 부분. * 원작 덴마크판에서는 피해자인 어린 아들 올리베르가 현장을 발견한 경관이 다급해하고 절망적으로 표현하는 것에 의해 배를 갈라놓았고 이미 죽은 것 같다며 사망한 것처럼 묘사되지만 미국판에서는 똑같은 상황으로 인해 당연히 죽었을 것이라고 예상되었던 올리버(원작의 올리베르에서 따온 이름으로 보인다.)가 겨우 살아남았고 사건이 마무리된 후 앞에서 투닥거렸던 여성 동료 경관이 조에게 중환자실에 있다는 것을 알려주어 조가 그를 듣고 아이가 살아있냐고 묻고 확인하는 장면으로 인해 중요 설정이 바뀌었다. * 원작의 아스게르가 라시드와 재판을 준비하는 과정과 리메이크판에서 조가 릭과 재판을 준비하는 과정에 대한 묘사와 결말 부분에서의 차이도 있다. 원작의 아스게르는 이벤의 구출 및 체포 후 유유히 퇴근하듯이 나가며 통화를 하지만 리메이크판의 조는 다소 처절하고 슬프게 결말을 맺는다.[* 다만 경찰관이 범죄소년을 사살한 것이고 자백까지 했으니 법적 처벌을 받지는 않을 것으로 보인다.] * 리메이크 버전에서는 뒤에서 다소 변형 및 추가된 내용이 있다. 사건이 마무리 되고 조(원작의 아스게르)가 화장실에서 불안정해지는 심신의 상태에 안정을 취해보려 했지만 견디지 못하고 변기에 구토를 하고 만다.[* 그런데 여기서 토사물을 뱉고 나서 마지막 장면 직전까지 좀 노출되므로 보는 사람에 따라 약간 불편하게 여겨질 수도 있다.] 그리고 여기서 조는 이번 사건으로 자신의 살인혐의를 회피하려던 예전과는 달리 죄책감을 느끼게 되고 거짓 증언을 부탁한 릭에게 전화하여 거짓 증언이 아닌 진짜 증언을 해달라고 말한다. 릭은 딸을 몇 년간 못 볼 수도 있다며 그러지 말라고 하지만 조는 양심의 가책을 느껴 크게 슬퍼하면서도 말을 번복하지 않는다. 그리고 영화 초반부에 계속 전화를 걸며 조의 입장을 묻고 싶다고 괴롭히던 기자 캐서린 하퍼에게 이번엔 본인이 직접 전화해 진상을 밝힌다. 그 이후 조 베일러의 살인 혐의가 뉴스에 송출되며 영화가 끝을 맺는다. * 원작에서는 아스게르가 사무실에서 나와 공개적인 장소에서 이벤에게 자신이 19세 소년을 사살했다는 것을 털어놓아 주변의 동료들이 그걸 다 들어버리지만 리메이크 버전에서는 조가 아직 사무실에서 나오지 않은 상태에서 에밀리에게 19세 소년을 사살한 일을 비밀스럽게 털어놓아 좀 더 자연스럽게 묘사되었다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기